Aragón Romano

La Asociación de Festivales de Teatro Grecolatino Prosopon organiza en Aragón bajo la coordinación de Cristóbal Barea Torres y con la colaboración de los Ayuntamientos de Zaragoza, Calatayud y Huesca un nuevo festival que tendrá lugar en el Teatro Principal (Zaragoza), el Teatro Capitol (Calatayud) y elCentro Cultural El Matadero (Huesca).  Para más información, visita la web de Prosopon.

Programa:

Teatro Principal

12.00 horas

PROMETEO ENCADENADO, de Esquilo, representada por el Grupo “El Aedo Teatro” del Puerto de Santa María (Cádiz)

17:30 horas

EL MERCADER, de Plauto, representada por el Grupo “El Aedo Teatro” del Puerto de Santa María (Cádiz)

Centro Cultural el Matadero

12.00 horas

MEDEA, de Eurípides, representada por el Grupo “Clásicos Luna” del IES Pedro de Luna de Zaragoza

Teatro Capitol

12.00 horas

COMEDIA DE LA CESTITA, de Plauto, representada por el Grupo “S.V. Producciones” de Madrid

Las reservas podrán hacerse desde el 15 de noviembre del 2010 hasta el 30 de enero del 2011.

Por correo electrónico a prosoponzgz@gmail.com indicando: fecha, obra, dirección del centro, responsable del grupo, nº de alumnos y nº de profesores y teléfono/s de contacto.

Ficha de inscripción: DESCARGAR

Aportación del alumno y lugar de ingreso: Se deberán ingresar 5 € por alumno y obra en la cuenta de Caja de Ahorros de la Inmaculada 2086- 0000- 29- 3301095922 y 2086- 0000- 29- 3301095922.

Para confirmar la reserva se enviarán por correo copia de la hojilla de inscripción debidamente cumplimentada y el justificante de ingreso bancario a: Festivales de Teatro Grecolatino / IES Ramón Pignatelli, Jarque de Moncayo 17 / 50012 – Zaragoza

Se anularán las reservas no confirmadas en los 15 días lectivos posteriores a la fecha en que se hayan realizado.

En el canal de youtube de Los Bañales se ha subido un vídeo sobre la Exposición "Los Bañales, una ciudad romana en las Cinco Villas" (Videoteca de la UNED de Tudela).  Os pasamos la información y el vídeo: "Inaugurada en La Lonja de Uncastillo (Sala de Exposiciones de la Fundación Uncastillo) en Junio de 2010, la exposición "Los Bañales, una ciudad romana en las Cinco Villas" resume en una decena de paneles, dos vitrinas y una maqueta, lo que hoy se sabe sobre la ciudad romana de Los Bañales de Uncastillo (Zaragoza). La exposición -que se ha convertido en itinerante- está previsto recale en la UNED de Tudela (en Noviembre de 2010) y en Biota (en Diciembre/Enero de 2010). La Fundación Uncastillo, además, la ofrece a cuantas instituciones estén interesadas en contar con ella: todo un escaparate hacia lo que aporta la investigación histórica-arqueológica y hacia la vida cotidiana en una ciudad romana. En este vídeo, del Centro Tecnológico de la UNED de Tudela -de Eva Marín y Ana Belén Pérez- el Director Científico del Plan de Investigación de Los Bañales explica el propósito de la citada muestra. El catálogo de la misma está disponible online en www.losbanales.es".

EN el canal de vídeos de youtube de plotiusvegetius podéis encontrar un vídeo sobre la campaña de excavaciones en Los Bañales 2009.  Os pasamos la información y el vídeo: "Este video recoge algunos de los momentos y anécdotas vividos a lo largo de la campaña de excavación en la ciudad romana de Los Bañales, llevada a cabo durante los meses de julio y agosto de 2009. No pretende ser un trabajo exhaustivo y se centra sobre todo en la jornada de puertas abiertas, celebrada el 25 de julio, y en las visitas a yacimientos y otros lugares de interés próximos, realizadas por el equipo de excavación, aunque tambien quedan reflejados los trabajos de laboratorio y de campo. Sirva de pequeño homenaje a aquellas personas que intervinieron de forma directa o indirecta y a quienes lo hicieron posible".

La labor que se lleva realizando desde hace 40 años en los yacimientos de Bílbilis fue imprescindible para que las reproducciones fuesen fiables. Los últimos trabajos arqueológicos en el teatro se centraron en el escenario, y entre agosto y noviembre de 2009 se hallaron el busto de una figura femenina y un retrato del César Augusto en función sacerdotal. "El emperador acumuló todas las funciones posibles cuando le dio la ciudadanía romana a Bílbilis", apunta Pilar Rivero, directora del documental 'Arqueología Virtual' y profesora de la facultad de Ciencias Humanas y de la Educación del campus de Huesca, de la Universidad de Zaragoza.

No solo se conservan los muros de la edificación, sino también el estuco de sus paredes. "Bílbilis terminó abandonada y no se edificó posteriormente. Se reutilizaron muchos de los materiales del teatro pero el estuco no era aprovechable, así que estos pedacitos que estaban en el suelo nos permitieron hacer una recreación más cercana a la realidad", argumenta Rivero, que contó con la colaboración de otros tres profesores: Luis Varona, Isabel Ubieto y Carmen Rábanos.

A partir de los datos de las excavaciones vino el segundo paso, en el que informáticos y arqueólogos se pusieron manos a la obra con las reproducciones del teatro en tres dimensiones. Una de las tecnologías utilizadas fue la de la realidad aumentada. "Se trata de ir por las ruinas con una PDA o la pantalla de un ordenador y que este te enseñe cómo era antes", explica Rivero, que añade que "los alumnos pueden contemplar las ruinas y, al mismo tiempo, la reconstrucción del teatro tal y como era antes".

¿Pero cómo surgió el documental? Pilar Rivero asistió junto a otros compañeros al I Taller de Guión y Producción de Documental Científico, de 90 horas, dirigido a profesores y ofrecido por la Universidad de Zaragoza. Uno de los objetivos del curso fue enseñarles las posibilidades del audiovisual y que fuesen conscientes de las dificultades que entraña un rodaje. "Bueno, y también el montaje, que fue un sufrimiento hacerlo", indica la profesora, que admite que se enfrentó a más dificultades de las que en un principio esperaba. "Rodamos un montón de cosas para que al final todo quedase en cinco minutos, y después resultaba que nos faltaba por grabar un plano o una locución". Y es que no es lo mismo contarle cómo era el teatro a los alumnos de una clase que a una cámara. "El lenguaje tiene que ser más preciso, no se puede titubear. El destinatario queda diluido, no lo tienes enfrente para saber si lo está entendiendo", destaca.

'Arqueología Virtual' fue su trabajo final del taller documental. La Universidad de Zaragoza decidió presentarlo en la XXVI Bienal de Cine Científico de Ronda y fue elegido como uno de los 15 finalistas de los casi 200 proyectos que se presentaron. "Imagínate, lo que era un ejercicio de pedagogía terminó en el festival más antiguo e importante de cine científico. No dábamos crédito", señala Rivero.

El documental forma parte de un proyecto pedagógico dirigido a alumnos de secundaria. "A partir de los audiovisuales y los multimedia podemos explicarles cómo eran los edificios de la ciudad de Bílbilis". En 2007 ya se probó un multimedia que fue la raíz del proyecto en el IES Pirámides de Huesca. Muchos de estos vídeos, el documental 'Arqueología Virtual' incluido, pueden visionarse en el canal de Youtube del Museo de Calatayud".

Os dejamos el vídeo.

Según informa la web de Con Peques en Zaragoza, se oferta desde el Ayuntamiento de Zaragoza una actividad dirigida a niños y familias titulada Museos a toda vela.

Las fechas de la actividad son todos los sábados 23 y 30 de Octubre, 6,  13,  20 y 27  de Noviembre y 4, 11 y 18  de Diciembre.

La Descripción de la actividad didáctica para familias. es la siguiente  "Hoy es un día muy especial, vamos a embarcarnos en el puerto fluvial de Caesaragusta, aprenderemos a surcar el río Iberus, a orientarnos y navegar a vela y a remo. También conoceremos los ricos alimentos que podíamos llevar en nuestro barco, pero sobre todo ¡cuidado!,  los piratas nos pueden asaltar y deberemos comportarnos como unos auténticos marineros…"

Es necesario reservar plaza por teléfono 976 721 470 o por email (didacticacultura@zaragoza.es).

La actividad está recomendada para grupos familiares compuestos al menos por un adulto y un niño de entre 4 y 8 años.
Lugar: Museo del Puerto Fluvial de Caesaraugusta
Hora: 11.30
Organiza: Ayuntamiento de Zaragoza
Precio: 1€

Javier de Sola firma en Heraldo de Aragón el artículo "La Fundación Uncastillo intensifica los trabajos en el entorno de Los Bañales", con subtítulo "A través de paneles interpretativos se ofrecerá información a los visitantes que podrán conocer la importancia que tuvieron las termas, la presa y el acueducto en época romana", en el que se informa de los próximos trabajos en Los Bañales.  Os lo reproducimos a continuación.

"La Fundación Uncastillo colocará en las próximas semanas cuatro paneles interpretativos en la ciudad romana de Los Bañales para hacer más completas y atractivas las visitas. Así lo confirmó su director, José Francisco García, que aseguró que la medida se debe al interés de la entidad en poner al día de las novedades a los visitantes: "Queremos que se conozcan los resultados de los trabajos de 2009 y 2010 porque la gente comprenderá mejor la importancia que esta ciudad tuvo en el mundo romano", afirmó García.

Una vez instalados, el recorrido será "más completo", según palabras del director de la Fundación, tanto para las visitas guiadas como para quienes decidan acudir por libre. Los paneles se situarán en las termas, en la presa y en el acueducto, donde, por cierto, se van a realizar una serie de actuaciones con el fin de consolidar algunos pilares que están deteriorados y necesitan ser restaurados. Todo ello cuando ya han comenzado las visitas escolares al recinto de Los Bañales y está en marcha la restauración de la vivienda que vio la luz en la temporada pasada.

Otros frentes abiertos
La Fundación Uncastillo trabaja, por otra parte, en la organización de una jornada para analizar el Plan de Desarrollo Rural Sostenible, que pretende dar a conocer qué tipo de participación pueden tener en el mismo los agentes locales, tanto las instituciones públicas como las entidades privadas. "Se pueden hacer muchas cosas positivas si conocemos las ventajas, así que esta jornada será muy interesante para todos los pueblos de la comarca", aseguró García. La cita, que está fijada para el próximo el 26 de octubre, será "un día para la reflexión", señaló el director de la entidad.

Además, el jueves la Fundación Uncastillo comenzará a exponer en el Cuarto Espacio de la Diputación Provincial de Zaragoza (DPZ) -situado en la plaza de España de la capital aragonesa- las obras del Encuentra 2010, el encuentro de artistas de diferentes disciplinas artísticas que cada año componen sus creaciones en el entorno de esta localidad cincovillesa.

Por último, José Francisco García confirmó que siguen trabajando en la redacción del Plan Director del castillo, que podría estar listo el próximo año. "Es un asunto que requiere mucho tiempo, pero estamos avanzando bastante dentro de nuestras posibilidades", concluyó el director de la Fundación Uncastillo".

Francisco Javier Gutiérrez González, uno de los responsables de las últimas campañas de excavaciones arqueológicas en Contrebia Belaisca (Botorrita, Zaragoza) muestra algunas novedades de la última a través de unas fotos y un vídeo en su blog, ArqueoGuti; pincha aquí para verlos.

El trabajo de dicha campaña se desarrolló básicamente en la ladera oeste del cabezo de las Minas para conseguir una estratigrafía del yacimiento.

En el canal de vídeos de youtube xiloca3 se ha colgado recientemente un vídeo titulado CURSO DE EPIGRAFÍA Y ROMANIZACIÓN EN LA HISPANIA DEL AÑO 100 A.E.  Os lo pasamos a continuación.

En el canal de vídeos de youtube xiloca3 se emiten unos vídeos sobre el yacimiento arqueológico de La Caridad de Caminreal y su Centro de Interpretación (CICAR).  Aquí los tenéis:
IMAGENES PRESENTACION CAMINREAL Y LA CARIDAD1 

En el canal de vídeos de youtube xiloca3 se ha colgado recientemente un vídeo titulado EXCAVACIONES EN EL YACIMIENTO DE "LA CARIDAD"2010.  Os lo pasamos a continuación.

En el canal de youtube de Los Bañales se ha colgado un vídeo sobre la última campaña de excavaciones con eel título de El proceso de una excavación arqueológica (Canal UNED y La 2 de TVE, Octubre de 2010) .  Reproducimos la información que acompaña el vídeo, antes de facilitároslo en esta entrada.  

"En el transcurso de la II Campaña de Excavaciones Arqueológicas en Los Bañales (Uncastillo, Zaragoza), un equipo del Centro de Diseño y Producción de Medios Audiovisuales (CEMAV) de la UNED, capitaneado por Lucas S. Quintero y por Luisma Vaquero se acercó al yacimiento para conocer de cerca cómo es el proceso habitual de una excavación arqueológica. De la mano de los Directores Científicos y Técnicos del Plan de Investigación de la Fundación Uncastillo en Los Bañales -Dr. D. Javier Andreu y Dra. Dña. Paula Uribe-, de algunos de los técnicos arqueólogos, y de los estudiantes becados por la UNED de Tudela para la campaña, este reportaje ofrece una síntesis de cómo arqueólogos e historiadores trabajan -en tantos yacimientos de todo el mundo- para obtener nuevos datos con los que escribir la Historia de nuestro pasado: nuestra Historia".

Aunque no estédirectamente relacionado con Aragón Romano, acabamos de recibir un interesante material turístico y didáctico sobre Roma.  Se trata de una guia de Roma (sin tilde por cuestiones informáticas) titulada Tutta Roma Play consistente en una serie de 92 audios en mp3 para poder llevarlos en tu propio reproductor (en total ocupan 1 gigabyte y 22 horas de narración)  acompañados de una guía visual impresa de unas 100 hojas en los que se hace un repaso a los principales monumentos de la capital italiana.  Lógicamente están los monumentos más representativos, muchos de ellos del período romano antiguo.  Es un complemento ideal para explicaciones de historia de Roma y de Arte en clase gracias a los audios y a la web.

Como material didáctico permite recorrer la ciudad en sus distintos estadios históricos, así como hacer un recorrido por la historia del arte a través de su arquitectura, museos, pinturas, esculturas, urbanismo, etc.  Además, la guía ofrece información de personajes, biografías, etc.

En su web http://www.audioguiaroma.com/ podéis ver una demo e informaros de cómo adquirirla y usarla.

Además, podéis visitar de los autores de dicha guía otra web muy interesante sobre la historia de la antigua Roma en esta dirección. http://www.historia-roma.com/.

Navegando por youtube hemos encontrado un vídeo colgado por misterjoseluis1 en el que se puede ver la recreación de una boda celtíbera, seguramente realizada en alguna de las ferias celtibéricas que en la localidad turolense de Caminreal se celebran. Aquí os lo dejamos.

Acabamos de descubrir otro canal de vídeos de youtube creado hace unos cinco meses y en el que se incluyen noticias sobre el mundo romano; en concreto se llama MijilocaTV y pertenece a la televisión local de la comarca turolense del Jiloca.

Los vídeos que por ahora hay con temática clásica hacen referencia dos de ellos a un curso sobre Romanización celebrado en Calamocha en el pasado verano y otro es una noticia sobre la V Jornadas Celtíberas de Caminreal.  A continuación os los ofrecemos.

Caminreal celebraba sus quintas jornadas celtíbero romanas el pasado fin de semana. Talleres, charlas o exposiciones, entre otras actividades, llenaron el amplio programa de actos.

Según informa el blog del Museo de Calatayud, "del 14 al 19 de octubre se celebra en la Feria general de Zaragoza la "Feria de la Ciencia". Allí estarán representados los diferentes Institutos de investigación de la Universidad de Zaragoza y en el del IUCA se podrán ver los audiovisuales de las reconstrucciones digitales del foro, el teatro, las termas y la ínsula I (manzana de casas) de Bílbilis", vídeos que ya hemos recogido anteriormente en este blog y visitables en el canal de youtube de dicho museo.

Ya está disponisble el programa definitivo del V Congreso de Humanismo y Pervivencia del Mundo Clásico. Homenaje al profesor Juan Gil que se va a celebrar en Alcañiz entre el 18 y el 22 de Octubre y organizado por el Instituto de Estudios Humanísticos. Pincha aquí para conocerlo.

Lakuerter organiza la II Feria Íbera de Andorra (Teruel) para el fin de semana del 12 a 14 de Noviembre.

En el cartel anunciador se indica que la ferie constará de un mercadillo íbero, una concentración de tribus íberas de España; un concurso de gastronomía íbera, desfile de íberos y romanos, muestra de jinetes íberos con sus caballos, escenificaciones teatrales, toros de fuego para niños, talleres artesanales, cabezudos íberos, cuentacuenteos y tiro con arco.

Os pasamos a continuación el programa.

-17.00 horas: Apertura del puesto de información en la Avenida de San Jorge.

-18.00 horas: Inauguración de la Feria y apertura del Mercado Íbero con la amenización del grupo La Martingala.

-19.00 horas: Conferencia en la Casa de Cultura: "Entre Sedetanos y Ausetanos: los Íberos en las tierras de Andorra-Sierra de Arcos", por Miguel Belrán Llorís, Director del Museo de Zaragoza y miembro del Comité Científico de la Ruta de los Íberos del Bajo Aragón.

-20.00 horas: Entrega de premios del concurso gastronómico "II Menú Íbero" en el que participan restarurantes de la comarca.

-21.00 horas: Suelta de dos toros de fuego para niños en la Plaza del Regallo.

-10.00 horas: Apertura del Mercado Íbero con la amenización del grupo La Martingala.

-10.30 horas: Elaboración de embutidos de cerdo ibérico a cargo de los ancianos del Hogar de Personas Mayores IASS de Andorra en la Plaza de Correos.

-11.00 horas: Comienzo de los Talleres Artesanales.

-11.30 horas: Presentación del cuento íbero para niños Aiuni y la Caetra Mágica, editado por el Consorcio Patrimonio Ibérico de Aragón en el Salón de Actos de la Casa Parroquial..

-12.00 horas: Exhibición de Jinetes Íberos por el recorrido de la feria.

-13.00 horas:  Cabezudos Íberos y Pasacalles en la Plaza del Regallo con la amenización del grupo La Martingala.

-16.30 horas: Concentración de Clanes Íberos en la Plaza del Regallo y Encuentro Nacional del Grupos de Recreación Histórica (Editanos, Celtíberos y Ositanos).

- 17.00 horas: Desfile de Íberos, Romanos, Celtíberos y Clanes hasta la Plaza de Toros.

- 17.30 horas: Escenificicación de La Noche de Astarté en la Plaza de Toros. 

- 19.00 horas: Desfile de Íberos, Romanos, Celtíberos y Clanes por la feria.

- 20.30 horas: Suelta de dos toros de fuego para niños en la Plaza del Regallo.

- 22.00 horas: Cena Íbera en el Hotel Andorra con Menú Íbero (coste 13€ por persona); imprescindible apuntarse en dicho hotel a lo largo del día.

-10.00 horas: Apertura del Mercado Íbero con puestos, demostraciones y talleres.

-11.00 horas: Exhibición de los Talleres Artesanales y pasacalles con la amenización del grupo La Martingala.

-11.15 horas: Degustación de embutidos de cerdo ibérico elaborados por los ancianos del Hogar de Personas Mayores IASS de Andorra en la Plaza de Correos.

-12.00 horas: Cuentacuentos para los niños en la Plaza del Regallo.

-13.00 horas:  Cabezudos Íberos y Pasacalles en la Plaza del Regallo con la amenización del grupo La Martingala.

-16.30 horas: Concentración de Clanes Íberos en la Plaza del Regallo y Encuentro Nacional del Grupos de Recreación Histórica (Editanos, Celtíberos y Ositanos).

- 17.00 horas: Tiro con Arco en la Plaza del Regallo.

- 20.00 horas: Fin del Mercado y de las actividades..